Die Inschrift auf dem südlichen Torbalken am Haupthaus des Pächterhofs verweist auf das Fertigstellungdatum des Hauses und steht im Einklang mit der Berichterstattung von Wilhelm Schleef.
![Halfmanns Hof: Balkeninschrift, 1770](https://www.aplerbeck-damals.de/wordpress/wp-content/uploads/2013/11/0403Halfmann_800x600.jpg)
Zum Vergrößern auf das Bild klicken!
Aufnahme: Klaus Winter, Dortmund, 2008